The English translation of the foreign word(s) in the mark is: "Hokkaido" is "a northern island of Japanese land"; "Gensensozai" means "strictly examined ingredients"; "Shinsen-Aburiyaki Izakaya" means "freshly roasting Japanese style pub"; "Hanako" is "a first name for females in Japanese"; "Sanchi Chokusou" means "directly transported from production area".
The English translation of the foreign word(s) in the mark is: "Hokkaido" is "a northern island of Japanese land"; "Gensensozai" means "strictly examined ingredients"; "Shinsen-Aburiyaki Izakaya" means "freshly roasting Japanese style pub"; "Hanako" is "a first name for females in Japanese"; "Sanchi Chokusou" means "directly transported from production area".
The English translation of the foreign word(s) in the mark is: "Hokkai...