HUDSON'S BAY COMPANY & DESIGN

24 . 1 . 3

Shields containing representations of geometrical figures or solids, lines, bands or partitionsÉcus contenant la représentation de figures ou de corps géométriques, des lignes, des bandes ou des partitions

24 . 1 . 5

Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions

24 . 1 . 9

Shields containing representations of animals or parts of animals' bodiesÉcus contenant la représentation d'animaux ou de parties du corps d'un animal

24 . 1 . 13

Shields containing other figurative elementsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs

24 . 1 . 17

Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur

24 . 1 . 18

Shields surmounted by figurative elements or inscriptionsÉcus surmontés d'éléments figuratifs ou d'inscriptions

24 . 1 . 19

Shields with supportersÉcus avec tenants

24 . 1 . 20

Shields with figurative elements or inscriptions placed outside in any other wayÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur, disposés autrement

3 . 4 . 29

Animals of Series IV with forehoof(s) resting on an escutcheon or other objectAnimaux de la série IV avec sabot(s) antérieur(s) appuyé(s) sur un écusson ou un autre objet

3 . 1 . 8

Dogs, wolves, foxesChiens, loups, renards

3 . 4 . 7

Deer, stags, elk, reindeer, fawns, antelopesChevreuils, cerfs, élans, rennes, faons, antilopes

3 . 4 . 26

Animals of Series IV standingAnimaux de la série IV debout

3 . 5 . 5

Beavers, marmots, badgers, martens, mink, wolverines, raccoons, skunks, armadillosCastors, marmottes, blaireaux, martres, visons, gloutons, ratons laveurs, mouffettes, tatous

9 . 7 . 1

HeadwearCoiffures

9 . 7 . 5

Caps and beretsCasquettes et bérets

25 . 1 . 6

Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches

24 . 13 . 1

Greek cross, St. Andrew's crossCroix grecque ou de Saint-André

24 . 13 . 9

Crosses formed by intersecting linesCroix formées de lignes qui se coupent

3 . 4 . 50

MooseOrignal

26 . 11 . 3

More than two lines or two bandsPlus de deux lignes ou de deux bandes

26 . 11 . 8

Horizontal lines or bandsLignes ou bandes horizontales

26 . 11 . 10

Straight lines or bandsLignes ou bandes droites

26 . 1 . 1

CirclesCercles

26 . 1 . 4

Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre

26 . 1 . 15

Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux

26 . 1 . 16

Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs

26 . 1 . 18

Circles or ellipses containing one or more lettersCercles ou ellipses contenant une ou plusieurs lettres

26 . 1 . 21

Circles or ellipses containing inscriptions arranged in circular or elliptical formCercles ou ellipses contenant des inscriptions disposées en cercles ou en ellipses