GUI ZHOU MAO TAI JIU XI YAN

1 . 15 . 11

Clouds, fog, vapor, smokeNuages, brouillard, vapeur, fumée

2 . 1 . 4

Men wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume Notes: (a) Including, for example, cowboys, native Americans, indigenous men, wearing their traditional clothing.(b) Not including religious figures and men wearing a robe or a toga (2.1.3). Hommes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique Notes: a) Y compris par exemple les cow-boys, les natifs américains, les hommes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels b) Non compris les religieux et les hommes portant une robe ou une toge (2.1.3).

2 . 1 . 23

Men stylized -- Note: Including stick figures of men.Hommes stylisés -- Note: Y compris les bonshommes-allumettes d'hommes.

3 . 7 . 21

Other birdsAutres oiseaux

3 . 7 . 24

Birds or bats stylized, in shadow or in silhouetteOiseaux ou chauves-souris stylisés, en ombre ou en silhouette

4 . 3 . 20

Phoenixes, other fabulous animalsPhénix, autres animaux fabuleux

5 . 3 . 20

Other branches with leaves, with or without fruitAutres rameaux avec feuilles, avec ou sans fruits

5 . 5 . 19

Other flowers, blossoms -- Notes: (a) Including flowers or blossoms of trees (cherry trees, peach trees, apple trees) and of bushes. -- (b) Including flowers of protea and strelitzia.Autres fleurs -- Notes: (a) Y compris les fleurs d'arbres (cerisiers, pêchers, pommiers) et d'arbustes. -- (b) Y compris les fleurs de protea et de strelitzia.

5 . 5 . 20

Stylized flowersFleurs stylisées

5 . 5 . 23

Groups of flowers of different kinds, bunches, sheaves or baskets of flowers, flower beds, scattered flowersGroupes de fleurs d'espèces différentes, bouquets, gerbes, corbeilles ou parterres de fleurs, fleurs éparses

19 . 1 . 3

Large non-cylindrical or non-elliptical containers (such as packing cases, crates, skips)Gros récipients non cylindriques ou non elliptiques (par exemple caisses, harasses, conteneurs)

19 . 3 . 3

Small non-cylindrical or non-elliptical containersPetits récipients non cylindriques ou non elliptiques

24 . 3 . 1

Seals or stampsSceaux ou cachets

24 . 3 . 9

Seals or stamps having some other formSceaux ou cachets présentant une autre forme

24 . 3 . 18

Seals or stamps with inscriptionsSceaux ou cachets avec des inscriptions

26 . 13 . 1

Stains, spots, blots, brush strokesTaches, coups de pinceau

28 . 3 . 0

Inscriptions in Chinese, Japanese or Korean charactersInscriptions en caractères chinois, japonais ou coréens