GLOOSCAP TRADING POST LOGO AND NAME

1 . 7 . 1

Full moon, several moonsPleine lune, plusieurs lunes

1 . 15 . 24

Waves -- Note: Not including waves represented by wavy lines (26.11.1 to 26.11.3).Vagues -- Note: Non compris les vagues représentées par des lignes ondulées (26.11.1 à 26.11.3).

2 . 1 . 2

Armed men or men wearing armour or a uniformHommes armés ou portant une armure ou un uniforme

2 . 1 . 4

Men wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume Notes: (a) Including, for example, cowboys, native Americans, indigenous men, wearing their traditional clothing.(b) Not including religious figures and men wearing a robe or a toga (2.1.3). Hommes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique Notes: a) Y compris par exemple les cow-boys, les natifs américains, les hommes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels b) Non compris les religieux et les hommes portant une robe ou une toge (2.1.3).

2 . 1 . 8

Acrobats, athletes, dancers, jugglers, men engaging in sport (except 2.1.2, 2.1.12, 2.1.14, 2.1.20 and 2.1.21)Acrobates, athlètes, danseurs, jongleurs, hommes pratiquant un sport (excepté 2.1.2, 2.1.12, 2.1.14, 2.1.20 et 2.1.21)

2 . 1 . 12

Sailors, seamen, fishermen, piratesMarins, matelots, pêcheurs, pirates

2 . 1 . 23

Men stylized -- Note: Including stick figures of men.Hommes stylisés -- Note: Y compris les bonshommes-allumettes d'hommes.

2 . 1 . 53

Native(s), Aboriginal(s), Indian our Inuit rep. of the Canadian peopleReprésentation autochtone, amérindienne ou inuite de Canadiens

2 . 1 . 54

Canoeist(s) or kayaker(s)Canoéistes ou kayakistes

3 . 7 . 19

Heads of birds, parts of birds, feathers, footprints, skeletons of birdsTêtes d'oiseaux, parties d'oiseaux, plumes, empreintes de pattes, squelettes d'oiseaux

3 . 9 . 1

Fish, animals of fish-like formPoissons, animaux ayant la forme de poissons

3 . 9 . 10

Other fishAutres poissons

3 . 9 . 24

Animals of division 3.9 stylizedAnimaux de la division 3.9 stylisés

18 . 3 . 1

Rowing boats, canoes, gondolas, dinghies, kayaksBateaux à rames, pirogues, gondoles, canots, kayaks

18 . 3 . 23

Fanciful or stylized boatsBateaux de fantaisie ou stylisés

18 . 3 . 50

Canadian canoe and kayakcanots et kayaks du Canada

23 . 1 . 1

Side arms, spears, swords, daggers -- Note: Not including battle-axes (14.7.2).Armes blanches, lances, épées, poignards -- Note: Non compris les haches de guerre (14.7.2).