CHOCO TOM

5 . 7 . 2

Ears of cereals (wheat, rye, barley, etc.), ears of maize, ears of sorghumÉpis de céréales (froment, seigle, orge, etc.), épis de maïs, épis de sorgho

8 . 1 . 9

Small biscuitsPetits biscuits

8 . 1 . 10

Small biscuits of round shape (except a 8.1.12)Petits biscuits de forme ronde (excepté a 8.1.12)

8 . 1 . 19

Chocolate, confectionery -- Note: Including chewing gum.Produits de chocolaterie, confiserie -- Note: Y compris les gommes à mâcher.

19 . 3 . 1

Small cylindrical or elliptical containers (such as tubes for pills or for lipsticks, pots for cosmetic cream, preserve tins, jars, cans)Petits récipients cylindriques ou elliptiques (par exemple tubes pour pilules ou pour bâton de rouge à lèvres, pots à crème cosmétique, boîtes de conserve, bocaux, canettes)

24 . 9 . 1

Crowns closed at the top (by cap of estate or chapeau)Couronnes fermées dans leur partie supérieure (avec dôme ou calotte)

24 . 9 . 3

Stylized or fanciful crownsCouronnes stylisées ou de fantaisie

24 . 9 . 5

One crownUne couronne

24 . 9 . 14

Crowns accompanied by a letter, monogram or numeral(s)Couronnes accompagnées d'une lettre, d'un monogramme ou d'un chiffre