CANADIAN ESSENCE & DESIGN (COLOUR)

3 . 7 . 6

Ducks, geese, swansCanards, oies, cygnes

5 . 3 . 51

Other maple leaf (leaves)Autres feuilles d'érable

29 . 1 . 1

Red, pink, orangeRouge, rose, orangé

29 . 1 . 4

BlueBleu

29 . 1 . 6

White, grey, silverBlanc, gris, argent

29 . 1 . 8

BlackNoir

5 . 3 . 15

Two to four leavesDeux à quatre feuilles

25 . 1 . 15

Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).

5 . 1 . 1

Trees or bushes of triangular shape, conical shape (pointed at top), or candle-flame shape (firs, cypresses, etc.)Arbres ou arbustes de forme triangulaire, conique (pointe en haut) ou flammés (sapins, cyprès, etc.)

5 . 1 . 8

More than three trees or three bushes, thickets, copses -- Note: When the group of trees represented becomes a forest, it will be placed in 6.19.1.Plus de trois arbres ou de trois arbustes, bosquets, taillis -- Note: Dès le moment où l'ensemble des arbres représentés devient une forêt, il sera rangé en 6.19.1.

5 . 1 . 10

ConifersConifères

6 . 19 . 1

Other landscapesAutres paysages

6 . 19 . 5

Forest, undergrowth -- Note: A group of three or more trees will be placed in one of the sections 5.1.1 to 5.1.4, if it does not represent a forest in the proper sense.Forêts, sous-bois -- Note: Un groupe de trois arbres ou plus sera rangé dans une des sections 5.1.1 à 5.1.4 s'il ne représente pas une forêt à proprement parler.

6 . 3 . 11

Landscapes with running waterPaysages avec eaux vives

6 . 3 . 14

Rivers, streams, rapids, torrents, with or without landscapeFleuves, rivières, ruisseaux, rapides, torrents, avec ou sans paysage

5 . 3 . 4

Vine leaves (except 5.3.19), plane leaves, maple leavesFeuilles de vigne (excepté 5.3.19), de platane, d'érable