Appenzeller CARACTÈRE - STYLE - ORIGINALITÉ

1 . 15 . 11

Clouds, fog, vapor, smokeNuages, brouillard, vapeur, fumée

6 . 1 . 2

Mountains, mountain landscapesMontagnes, paysages de montagne

6 . 1 . 4

Mountains or volcanoes stylizedMontagnes ou volcans stylisés

6 . 3 . 1

Lacustrine or maritime scenesPaysages lacustres ou marins

6 . 3 . 5

Lakes or seas with mountains around or in the backgroundLacs ou mers avec montagnes alentour ou au second plan

7 . 1 . 8

Houses, skyscrapersMaisons, gratte-ciel

7 . 1 . 9

Rural houses, farms, barnsMaisons rurales, fermes, granges

7 . 1 . 24

Dwellings or buildings stylizedHabitations ou bâtiments stylisés

7 . 1 . 25

Other dwellings or buildingsAutres habitations ou bâtiments

19 . 7 . 1

Bottles or flasks in circular or elliptical horizontal cross sectionBouteilles ou flacons de section horizontale, circulaire ou elliptique

25 . 1 . 15

Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).

25 . 1 . 19

Other labelsAutres étiquettes

26 . 4 . 2

RectanglesRectangles

26 . 4 . 5

One quadrilateralUn quadrilatère

26 . 4 . 10

Quadrilaterals containing one or more circles, ellipses or polygonsQuadrilatères contenant un ou plusieurs cercles, ellipses ou polygones

26 . 4 . 13

Quadrilaterals containing representations of heavenly bodies or natural phenomenaQuadrilatères contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels

26 . 4 . 16

Quadrilaterals containing other figurative elementsQuadrilatères contenant d'autres éléments figuratifs

26 . 4 . 18

Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres

26 . 4 . 24

Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée

2 . 1 . 1

Heads, bustsTêtes, bustes

2 . 1 . 2

Armed men or men wearing armour or a uniformHommes armés ou portant une armure ou un uniforme

2 . 1 . 5

Men wearing a dinner jacket or a suitHommes portant un smoking ou un costume

2 . 1 . 19

Men smokingHommes fumant

9 . 3 . 1

ClothingVêtements

9 . 3 . 4

Suits or costumes (except a 9.3.5 and a 9.3.14)Costumes (excepté a 9.3.5 et a 9.3.14)

9 . 3 . 9

Shirts, t-shirts, bodices, shirt-blousesChemises, t-shirts, corsages, chemisiers

9 . 7 . 1

HeadwearCoiffures

9 . 7 . 25

Other headwearAutres coiffures

10 . 1 . 10

Smokers' requisites, matchesArticles pour fumeurs, allumettes

10 . 1 . 11

PipesPipes

23 . 1 . 1

Side arms, spears, swords, daggers -- Note: Not including battle-axes (14.7.2).Armes blanches, lances, épées, poignards -- Note: Non compris les haches de guerre (14.7.2).

26 . 1 . 1

CirclesCercles

26 . 1 . 3

One circle or ellipseUn cercle ou une ellipse

26 . 1 . 14

Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain

26 . 1 . 16

Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs