Class 038
Communications Services
Diffusion d'émissions de télévision de type documentaire, nommément par télévision traditionnelle, câble, satellite, Internet, téléphones mobiles et vidéo sur demande; diffusion d'émissions de radio et de podcasts, nommément par la radio traditionnelle, par radio satellite, par Internet et via téléphones mobiles; diffusion audio en continu de musique via Internet.
Class 041
Education and Entertainment Services
Services de divertissement, nommément création, réalisation et production d'émissions de télévision de type documentaire; services de divertissement, nommément création, réalisation et production d'émissions de radio et de podcasts; fournir des informations sur des émissions de radio et de télévision de type documentaire, et de l'information complémentaire à ces émissions, nommément information concernant l'histoire du Québec du point de vue des autochtones, le tout via un site internet; fournir des modules d'apprentissage ayant pour thème l'histoire du Québec du point de vue des autochtones via une plateforme éducative multidisciplinaire en ligne; fournir des informations éducatives sur le thème de l'histoire du Québec du point de vue des autochtones via des plateformes de médias sociaux; organisation et tenue d'expositions muséales; distribution d'émissions de télévision de type documentaire, nommément par télévision traditionnelle, câble, satellite, Internet, téléphones mobiles et vidéo sur demande; distribution d'émissions de radio et de podcasts, nommément par la radio traditionnelle, par radio satellite, par Internet et via téléphones mobiles.