KILANI & DESSIN

24 . 1 . 5

Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions

24 . 1 . 9

Shields containing representations of animals or parts of animals' bodiesÉcus contenant la représentation d'animaux ou de parties du corps d'un animal

24 . 1 . 10

Shields containing representations of plantsÉcus contenant la représentation de végétaux

24 . 1 . 12

Shields containing representations of manufactured or industrial articlesÉcus contenant la représentation d'objets manufacturés ou industriels

24 . 1 . 17

Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur

24 . 1 . 19

Shields with supportersÉcus avec tenants

24 . 1 . 20

Shields with figurative elements or inscriptions placed outside in any other wayÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur, disposés autrement

25 . 5 . 5

Backgrounds divided crosswise, vertically and horizontallyFonds partagés en croix dans le sens vertical et le sens horizontal

25 . 1 . 6

Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches

9 . 1 . 10

Ribbons, bowsRubans, noeuds

3 . 4 . 29

Animals of Series IV with forehoof(s) resting on an escutcheon or other objectAnimaux de la série IV avec sabot(s) antérieur(s) appuyé(s) sur un écusson ou un autre objet

5 . 3 . 4

Vine leaves (except 5.3.19), plane leaves, maple leavesFeuilles de vigne (excepté 5.3.19), de platane, d'érable

5 . 3 . 50

11-pointed Canadian maple leaf (leaves)Feuille d'érable du Canada à onze pointes

5 . 3 . 14

One leafUne feuille

5 . 5 . 2

LiliesLys

5 . 5 . 51

Fleur-de-lys (Quebec)Fleur de lys (Québec)

5 . 5 . 21

One flowerUne fleur

5 . 1 . 1

Trees or bushes of triangular shape, conical shape (pointed at top), or candle-flame shape (firs, cypresses, etc.)Arbres ou arbustes de forme triangulaire, conique (pointe en haut) ou flammés (sapins, cyprès, etc.)

5 . 1 . 10

ConifersConifères

5 . 1 . 5

One tree or one bushUn arbre ou un arbuste

3 . 1 . 8

Dogs, wolves, foxesChiens, loups, renards

3 . 1 . 24

Animals of series I stylizedAnimaux de la série I stylisés

17 . 3 . 1

Balances, weightsBalances, poids

17 . 3 . 2

Balances with two traysBalances à deux plateaux

3 . 7 . 1

Eagles, falcons, vultures, condorsAigles, faucons, vautours, condors

3 . 7 . 2

Heraldic eaglesAigles héraldiques

3 . 1 . 1

LionsLions

3 . 1 . 2

Heraldic lionsLions héraldiques

3 . 4 . 7

Deer, stags, elk, reindeer, fawns, antelopesChevreuils, cerfs, élans, rennes, faons, antilopes

3 . 4 . 26

Animals of Series IV standingAnimaux de la série IV debout