GRAN APPASSO

5 . 7 . 10

Grapes (single specimens or bunches)Raisins (grains ou grappes)

24 . 1 . 5

Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions

24 . 1 . 13

Shields containing other figurative elementsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs

24 . 1 . 15

Shields containing inscriptionsÉcus contenant des inscriptions

24 . 9 . 1

Crowns closed at the top (by cap of estate or chapeau)Couronnes fermées dans leur partie supérieure (avec dôme ou calotte)

24 . 9 . 3

Stylized or fanciful crownsCouronnes stylisées ou de fantaisie

24 . 9 . 5

One crownUne couronne

24 . 9 . 16

Crowns accompanied by another inscriptionCouronnes accompagnées d'une autre inscription

24 . 17 . 1

Punctuation marksSignes de ponctuation

24 . 17 . 2

DotsPoints

25 . 1 . 15

Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).

25 . 1 . 19

Other labelsAutres étiquettes

25 . 1 . 25

Other ornamental motifsAutres motifs ornementaux

25 . 5 . 2

Backgrounds divided into two, horizontallyFonds partagés en deux dans le sens horizontal

25 . 7 . 20

Surfaces or backgrounds covered with lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes

25 . 7 . 21

Surfaces or backgrounds covered with straight lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes droites

25 . 12 . 3

Moiré surfaces or backgroundsSurfaces ou fonds moirés

26 . 4 . 2

RectanglesRectangles

26 . 4 . 7

Two quadrilaterals, one inside the otherDeux quadrilatères, l'un dans l'autre

26 . 4 . 12

Quadrilaterals containing one or more other geometrical figures -- Note: Including quadrilaterals containing bent or straight lines (except 26.4.11).Quadrilatères contenant une ou plusieurs autres figures géométriques -- Note: Y compris les quadrilatères contenant des lignes courbées ou droites (excepté 26.4.11).

26 . 4 . 15

Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bodies or plantsQuadrilatères contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux

26 . 4 . 16

Quadrilaterals containing other figurative elementsQuadrilatères contenant d'autres éléments figuratifs

26 . 4 . 18

Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres

26 . 4 . 24

Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée

26 . 11 . 3

More than two lines or two bandsPlus de deux lignes ou de deux bandes

26 . 11 . 7

Vertical lines or bandsLignes ou bandes verticales

26 . 11 . 10

Straight lines or bandsLignes ou bandes droites

27 . 5 . 1

Letters presenting a special form of writingLettres présentant un graphisme spécial

27 . 5 . 13

Letters in the form of a signature, illegible signaturesLettres sous la forme d'une signature, signatures illisibles

29 . 1 . 8

BlackNoir

29 . 1 . 2

Yellow, goldJaune, or

29 . 1 . 6

White, grey, silverBlanc, gris, argent