GAVRILOVIC

2 . 5 . 1

Heads, bustsTêtes, bustes

2 . 5 . 3

GirlsFillettes

2 . 5 . 4

Children wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume -- Note: Including, for example, cowboys, native Americans, indigenous children, wearing their traditional clothing.Enfants portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Note: Y compris par exemple les cow-boys, les natifs américains, les enfants autochtones, portant leurs vêtements traditionnels.

9 . 7 . 1

HeadwearCoiffures

9 . 7 . 25

Other headwearAutres coiffures

9 . 1 . 10

Ribbons, bowsRubans, noeuds

9 . 3 . 10

Collars of clothingCols de vêtements

9 . 3 . 26

Groups of clothes of different kindsGroupes de vêtements différents

25 . 1 . 6

Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches

2 . 3 . 1

Heads, bustsTêtes, bustes

2 . 3 . 4

Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels. (b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).

7 . 1 . 8

Houses, skyscrapersMaisons, gratte-ciel

7 . 1 . 9

Rural houses, farms, barnsMaisons rurales, fermes, granges

5 . 1 . 1

Trees or bushes of triangular shape, conical shape (pointed at top), or candle-flame shape (firs, cypresses, etc.)Arbres ou arbustes de forme triangulaire, conique (pointe en haut) ou flammés (sapins, cyprès, etc.)

5 . 1 . 3

Trees or bushes of some other shapeArbres ou arbustes présentant une autre forme

5 . 1 . 8

More than three trees or three bushes, thickets, copses -- Note: When the group of trees represented becomes a forest, it will be placed in 6.19.1.Plus de trois arbres ou de trois arbustes, bosquets, taillis -- Note: Dès le moment où l'ensemble des arbres représentés devient une forêt, il sera rangé en 6.19.1.

5 . 1 . 9

Groups of trees or of bushes of different shapesGroupes d'arbres ou d'arbustes ayant des formes différentes

5 . 1 . 10

ConifersConifères

5 . 1 . 11

Deciduous treesFeuillus

7 . 11 . 10

Roads, intersections, road forksRoutes, carrefours, bifurcations

6 . 7 . 4

Built-up areasAgglomérations

6 . 7 . 8

Built-up areas composed of rural constructionsAgglomérations formées de bâtiments ruraux

7 . 15 . 22

Walls, gates or barriersMurs, barrières

19 . 3 . 1

Small cylindrical or elliptical containers (such as tubes for pills or for lipsticks, pots for cosmetic cream, preserve tins, jars, cans)Petits récipients cylindriques ou elliptiques (par exemple tubes pour pilules ou pour bâton de rouge à lèvres, pots à crème cosmétique, boîtes de conserve, bocaux, canettes)

11 . 3 . 5

Eating or serving vessels, traysVaisselle pour manger ou servir, plateaux

11 . 3 . 20

Containers, plates or dishes containing food or drinkRécipients, assiettes ou plats avec des aliments ou boissons

29 . 1 . 6

White, grey, silverBlanc, gris, argent

29 . 1 . 1

Red, pink, orangeRouge, rose, orangé

29 . 1 . 2

Yellow, goldJaune, or

29 . 1 . 7

BrownBrun

29 . 1 . 4

BlueBleu

29 . 1 . 8

BlackNoir